17713433920 info@mac163.com

任何人都可以使用WordPress主题及其广泛的功能。

但是,如果一个人的英语说得不好,他们很可能会遇到问题,因为大多数主题一开始只能以英语提供。这是因为大多数主题开发人员不会将其主题翻译为其他语言。

幸运的是,您不必仅仅因为您不会说流利的英语而错过使用WordPress主题的机会。毕竟,世界上大多数互联网用户实际上都不是说英语的人,而是来自亚洲。

实际上,在翻译任何主题(或插件)之前,有很多方法可用,而我们今天要讨论的方法是使用名为Loco Translate的插件。

如何使用loco Translate翻译wordpress主题
如何使用loco Translate翻译wordpress主题

Loco到底翻译了什么?

Loco Translate是可用于WordPress的免费插件,允许用户编辑翻译文件,例如主题或插件。

因此,它是一种非常有效的实用工具,可用于将WordPress插件或主题翻译成英语以外的其他语言。

Loco Translate附带的功能示例包括:

  • 翻译编辑器
  • PO文件编辑器
  • 语言目录
  • 采购订单备份
  • 语言文件更新
  • 内置WordPress本地代码

这意味着,如果您希望或需要将WordPress网站翻译成另一种语言,那么Loco Translate是实现这一目标的一种选择。实际上,它实际上是最好的选择之一,并且正如我们稍后将要探索的那样,它是一个非常简单易用的工具。

安装Loco Translate

关于Loco Translate的最好的事情之一是它非常用户友好。

您需要做的第一件事就是安装插件。为此,您需要导航至“插件>添加新商品”,然后搜索“ LOCO TRANSLATE”。

它应该显示在搜索字段中,并且一旦安装,就需要激活它。现在,您将在WordPress的管理员仪表板区域中看到该插件。

设置默认语言

您在网站或博客上安装的每个WordPress主题和插件都将内置多种语言。

如前所述,大多数主题和插件将仅使用英语,尽管有些主题和插件将提供许多可用语言,而其他主题将有两种或三种。

为了使您的主题语言成功地翻译成您选择的语言,您必须确定该主题可以容纳该主题。

转到信息中心中的“设置>常规”。

继续向下滚动到底部,并出现“站点语言”的下拉菜单。

下拉菜单顶部或顶部显示的语言是您网站当前设置的语言,最有可能是英语。

然后,在同一下拉菜单上,您还应该查看WordPress网站上安装的其他语言,以及也可以安装的其他语言。

如果您想要将主题或插件翻译成的语言未在“安装”类别中列出,则您需要从下拉菜单中选择所需的语言,然后单击“保存更改”。

然后,这会将新语言设置为网站的默认语言。只需确保实际保存所做的更改以使其起作用即可。

开始主题翻译

设置默认语言后,您可以通过选择“开始翻译”选项开始翻译主题和插件。

“翻译”屏幕上将有太多组件。上半部分中的字符串是原始字符串,而下半部分中的字符串正在被Loco Translate翻译为您选择的语言。

您可以选择翻译一些您认为合适或需要的字符串,也可以将每个字符串一起翻译。翻译完成后,选择“保存”按钮,一切就绪。您网站上的主题或插件现在应该已翻译。

翻译选项和管理翻译

在WordPress仪表板上激活Loco Translate之后,将为您提供两个不同的选项:

  1. 翻译选项
  2. 管理翻译

翻译选项使您可以调整设置和文件,而管理翻译则使您可以将WordPress网站上的主题和插件翻译成您想要的任何语言,就像我们刚才所说的那样。

创建一个新的语言文件

在“管理翻译”标签中,您将能够找到主题和在WordPress网站上安装的插件的所有适用语言。

如果您要翻译这些插件或主题中的任何一个,则需要搜索主题,然后选择该主题的新语言以创建新的语言文件。

然后,您也可以为文件指定一个新名称,您可以手动命名。

保存翻译

您可以将翻译保存在全局主题语言目录中,否则可以创建自己的个人语言文件夹并将其存储在该文件夹中。找到合适的位置保留每个翻译绝对是一个好主意,因为您要做的最后一件事就是在以后需要它们时将其丢失。

结论

总而言之,Loco Translate无疑是您可以获得的最有效和用户友好的WordPress语言翻译插件之一。

使用Loco Translate意味着您将能够更改在WordPress上安装的任何插件或主题的翻译,并且将为您处理该过程的所有技术方面。

希望本文不仅向您介绍了Loco Translate是什么,以及它如何使您受益,而且还介绍了如何有效使用它。


微信二维码

微信扫描二维码联系我们!
我们在微信上24小时期待你的声音
提供外贸路由器设备产品,轻松翻墙,解答:WP主题推荐,WP网站建设,Google SEO,百度SEO,专业服务器环境搭建等!


需要提供WordPress主题/插件的汉化服务可以随时联系我们!另外成品WordPress网站以及半成品WordPress网站建设,海外Google SEO优化托管服务,百度SEO优化托管服务,Centos/Debian服务器WP专用环境搭建,WP缓存服务器搭建,我们都是你的首选,拥有多年WP开源程序服务经验,我们一直在坚持客户体验,没有最好,只有更好!
回到顶部